In an era of excess and endless distraction, the New York-based singer/songwriter Margaret Glaspy rejects the noise in favor of something far more essential. Glaspy has assembled a selection of songs that span from fictional vignettes to unguarded self-revelation to empathetic observation of the troubled world around her. Produced by Joe Henry (the three-time Grammy-winning singer/songwriter/producer known for his work with luminaries like Aimee Mann and Joan Baez), I Am Both ultimately stands as a striking new statement from one of the modern music canon’s most formidable songwriters.